المركز المصري للفكر والدراسات الاستراتيجية
الدراسات الأمريكية
ما بعد انتخابات التجديد النصفي: موازين القوى داخل الكونجرس واتجاهات السياسة الخارجية الأمريكية (2027–2028)
الدراسات العربية والإقليمية
خيار تبكير الانتخابات... ملامح تهيئة المشهد السياسي التركي لتأمين ولاية رابعة لأردوغان
الدراسات الفلسطينية والإسرائيلية
لماذا الكنائس؟
الدراسات الفلسطينية والإسرائيلية
قوة الخورازميات: كيف أسهم الذكاء الاصطناعي في تطوير العقيدة العسكرية الإسرائيلية؟
ورقة بحثية
هجرة العقول الإسرائيلية: اتجاهات التصاعد والتداعيات الاستراتيجية
دراسات حضارة مصر
كيف أوقفت حرب أكتوبر الانتهاك الإسرائيلي لآثار سيناء 1967–1982
ورقة بحثية
كيف أدارت مصر مسألة تعويضات تأميم قناة السويس؟
ورقة بحثية
كيف أوقفت حرب أكتوبر عمليات النبش والتنقيب الإسرائيلية في سيناء وأعادت آثارها
دراسات الإعلام و الرأي العام
لجنة كارني: أزمة المصداقية وإخفاق الإعلام العسكري الإسرائيلي في حرب أكتوبر 1973
الدراسات العربية والإقليمية
قراءة نقدية للرواية الغربية: تفنيد الأكاذيب الإسرائيلية حول انتصار أكتوبر 73
قضايا الأمن الدفاع
الردع متعدد المجالات.. دلالات تأسيس قوة "فالكون سترايك" الأمريكية
الدراسات الاقتصادية وقضايا الطاقة
حرب أكتوبر والاقتصاد العالمي قرارات النفط: البيئة المحيطة – التأثيرات الاقتصادية والجيوسياسية على الإقليم والعالم
الإرهاب والصراعات المسلحة
التطرف والإرهاب القومي الأبيض:من أيديولوجيا التفوق الأبيض إلى إشكالية التصنيف والاستجابة
وحدة دراسات الهوية الوطنية والقيم والمعتقدات في مصر
الحراك الفكري المصري من الصمود إلى صناعة النصر في أكتوبر 1973م
قضايا الأمن الدفاع
الرقم الصعب ... العنصر المقاتل وتأكيد "الروح المصرية" في انتصار أكتوبر ( ملف توثيقي  )
الدراسات الفلسطينية والإسرائيلية
من استهداف الجمهور إلى هندسة المعرفة: كيف تعمل إسرائيل للتأثير في إجابات الذكاء الاصطناعي؟
قضايا الأمن الدفاع
خطة إعادة التسلح الأكبر في التاريخ المعاصر كيف أعادت مصر بناء قواتها المسلحة عقب نكسة 1967
السياسات العامة
في اليوم العالمي للقضاء على الفقر..التمكين قبل الرعاية: مسارات تعزيز العدالة الاجتماعية والقضاء على الفقر في مصر
برنامج الدراسات التاريخية
حين رأت الـ CIA ولم تدرك: الخداع الاستراتيجي المصري قبل وأثناء حرب أكتوبر 1973(الورقة الثانية)
برنامج الدراسات التاريخية
من رصد المؤشرات إلى إخفاق التحذير: قراءة في التقديرات الاستخباراتية الأمريكية قبل حرب أكتوبر 1973 (الورقة الأولى)
الدراسات الفلسطينية والإسرائيلية
التنافس الأمريكي–السوفيتي في سياق حرب أكتوبر 1973
الدراسات الاقتصادية وقضايا الطاقة
الاقتصاد المصري بين النكسة والنصر (1967–1973): إدارة اقتصاد الحرب وحشد الموارد
وحدة دراسات الهوية الوطنية والقيم والمعتقدات في مصر
حرب أكتوبر والهوية المصرية: دلالات الحرب في الوعي الوطني.. وكيفية تشكل الذاكرة الجماعية للحرب
وحدة دراسات الهوية الوطنية والقيم والمعتقدات في مصر
الحراك الوطني: الأزهر والكنيسة من 5 يونيو إلى 6 أكتوبر 1973
العلاقات الدولية
محددات ومواقف القوى الدولية من حربي يونيو 1967 وأكتوبر 1973 (يوغوسلافيا السابقة-فرنسا-بريطانيا-الهند-الصين)
الدراسات الفلسطينية والإسرائيلية
تحولات الإعلام الإسرائيلي في قراءة حرب 1973 (الغرور، الصدمة، الاعتراف، وإعادة تشكيل الذاكرة)
قضايا الأمن الدفاع
دروس عسكرية تتجدد: ما بين أكتوبر 1973 وحربي إيران وأوكرانيا
الدراسات الفلسطينية والإسرائيلية
من زلزال المفاجأة إلى أزمة المحاسبة حرب أكتوبر 1973 في شهادات القادة ومحاضر الحكومة الإسرائيلية
الدراسات الأفريقية
الجبهة الأفريقية: الموقف الدبلوماسي للقارة في حرب أكتوبر
العالم الرقمي
جوانب بارزة من التقنيات العسكرية المستخدمة في حرب أكتوبر
Facebook X-twitter Linkedin Telegram Youtube
  • العلاقات الدولية
    • الدراسات الأسيوية
    • الدراسات الأفريقية
    • الدراسات الأمريكية
    • الدراسات الأوروبية
    • الدراسات العربية والإقليمية
    • الدراسات الفلسطينية والإسرائيلية
  • قضايا الأمن والدفاع
    • التسلح
    • الأمن السيبراني
    • التطرف
    • الإرهاب والصراعات المسلحة
  • السياسات العامة
    • الدراسات الاقتصادية وقضايا الطاقة
    • دراسات القضايا الاجتماعية
    • مصر والعالم في أرقام
    • دراسات الإعلام و الرأي العام
    • تنمية ومجتمع
  • تحليلات
    • مقال
    • دراسة
    • ورقة بحثية
    • تقرير
    • تقدير موقف
    • قراءات وعروض
  • أنشطة وفاعليات
    • حلقات نقاش
    • مؤتمرات
    • ندوات
    • ورش عمل
  • مكتبة المركز
  • EnglishEn
  • المرصد
Menu
  • العلاقات الدولية
    • الدراسات الأسيوية
    • الدراسات الأفريقية
    • الدراسات الأمريكية
    • الدراسات الأوروبية
    • الدراسات العربية والإقليمية
    • الدراسات الفلسطينية والإسرائيلية
  • قضايا الأمن والدفاع
    • التسلح
    • الأمن السيبراني
    • التطرف
    • الإرهاب والصراعات المسلحة
  • السياسات العامة
    • الدراسات الاقتصادية وقضايا الطاقة
    • دراسات القضايا الاجتماعية
    • مصر والعالم في أرقام
    • دراسات الإعلام و الرأي العام
    • تنمية ومجتمع
  • تحليلات
    • مقال
    • دراسة
    • ورقة بحثية
    • تقرير
    • تقدير موقف
    • قراءات وعروض
  • أنشطة وفاعليات
    • حلقات نقاش
    • مؤتمرات
    • ندوات
    • ورش عمل
  • مكتبة المركز
  • EnglishEn
  • المرصد
0 EGP0.00

لا توجد منتجات في سلة المشتريات.

  • العلاقات الدولية
    • الدراسات الأسيوية
    • الدراسات الأفريقية
    • الدراسات الأمريكية
    • الدراسات الأوروبية
    • الدراسات العربية والإقليمية
    • الدراسات الفلسطينية والإسرائيلية
  • قضايا الأمن والدفاع
    • التسلح
    • الأمن السيبراني
    • التطرف
    • الإرهاب والصراعات المسلحة
  • السياسات العامة
    • الدراسات الاقتصادية وقضايا الطاقة
    • دراسات القضايا الاجتماعية
    • مصر والعالم في أرقام
    • دراسات الإعلام و الرأي العام
    • تنمية ومجتمع
  • تحليلات
    • مقال
    • دراسة
    • ورقة بحثية
    • تقرير
    • تقدير موقف
    • قراءات وعروض
  • أنشطة وفاعليات
    • حلقات نقاش
    • مؤتمرات
    • ندوات
    • ورش عمل
  • مكتبة المركز
  • EnglishEn
  • المرصد
تقرأ الأن: ما بعد مذبحة نيوزيلندا: قراءة في بيانات التنظيمات الإرهابية
الإرهاب والصراعات المسلحة

ما بعد مذبحة نيوزيلندا: قراءة في بيانات التنظيمات الإرهابية

تقى النجار
تقى النجار تم النشر بتاريخ 11/04/2019
وقت القراءة: 9 دقيقة
استمع للمقال
مشاركة

رغم مرور أكثر من ثلاثة أسابيع على “مذبحة نيوزيلندا” التي وقعت في 15 مارس الماضي (2019)، عندما قام الأسترالي “برينتون هاريسون تارانت” (28 عامًا) باقتحام مسجدين بمدينة كرايست تشيرتش، خلال صلاة الجمعة، ثم شرع في إطلاق النار بشكل عشوائي على المصلين، مخلفًا مقتل 49 شخصًا وإصابة العشرات، وصدور العديد من الكتابات حول هذه العملية الإرهابية؛ ربما يكون من المهم -في هذا الإطار- قراءة ردود الأفعال الصادرة عن عددٍ من التنظيمات الإرهابية، من خلال تحليل مضمون لأهم البيانات الصادرة عنها بخصوص هذه العملية.

كان واضحًا سعي التنظيمات الإرهابية إلى توظيف العملية من أجل العودة إلى مسرح الأحداث مرة أخرى، ولا سيما مع تراجعها النسبي في بعض مناطق عملها التقليدية، وفقدانها معاقلها الرئيسية، واتجاهها إلى التركيز على ساحة الإنترنت ومواقع التواصل الاجتماعي للتجنيد ولكسب أتباع جدد.

نماذج لبيانات التنظيمات الإرهابية حول الحادث

أصدر عدد من التنظيمات الإرهابية، وفي مقدمتها “داعش” و”القاعدة” و”الشباب” الصومالي، عددًا من البيانات. وقد احتوت هذه البيانات على عدد من الرسائل، مفادها استهداف الغرب، والحث على الجهاد، والدعوة للقصاص، ما يثير تساؤلات مهمة حول ما تتضمنه هذه البيانات وكيف يمكن قراءتها.

1- تنظيم الدولة الإسلامية “داعش”: نشر التنظيم على قنواته عقب مذبحة نيوزيلندا صورة تُظهر بندقية كلاشينكوف روسية سوداء شبيهة بتلك التي استخدمها الإرهابي في الهجوم على المسجدين. وقد كُتب على البندقية بعض الكلمات المتوعدة بالرد على الهجوم، منها: “سنعيد الكرة عليكم قريبًا”، و”الأيام بيننا، والجروح قصاص، والبادي أظلم”، و”لا حصانة لأحد.. الرد قادم”. كذلك بث المتحدث باسم التنظيم “أبو الحسن المهاجر” تسجيلًا صوتيًّا مدته 44 دقيقة في 18 مارس 2019، قال فيه: “إن مشاهد القتل في مسجدي نيوزيلندا ستوقظ الجهاديين النائمين، وستحفز أنصار الخلافة على الثأر”. كما صور “المهاجر” مذبحة نيوزيلندا بأنها امتداد للحملة ضد “داعش”، مشبهًا الهجوم على المسجدين بالمعركة المستمرة منذ أسابيع في آخر القرى الخاضعة لسيطرة “داعش” في سوريا. واختتم الرسالة بقوله: “انتظروا بحورًا من الدماء”.

2- تنظيم “القاعدة”: أصدر تنظيم “القاعدة” بيانًا في 18 مارس 2019 تحت عنوان “تعزية وتحريض”، بغرض تعزية استشهاد المصلين العزل في هجوم نيوزيلندا، وحث الشباب المسلم على استهداف كل محرض على قتل المسلمين. وقد أشار البيان إلى وجود “حرب صليبية” يشنها الغرب على المسلمين وعقيدتهم. كذلك أكد البيان أن صعود “ترامب” والحركات اليمينية إلى سدة الحكم في كثيرٍ من البلدان الأوروبية، ما هو إلا انعكاس “للحقد الغربي” على الأمة الإسلامية. وفي هذا السياق، توعّد البيان بالقصاص والثأر.

3- حركة “الشباب الصومالية”: عقد المتحدث الرسمي باسم حركة “الشباب الصومالية” “علي راجي”، مؤتمرًا صحفيًّا خاصًّا حول عملية نيوزيلندا في 16 مارس 2019، أشار فيه إلى الدوافع المحركة لهذه المذبحة، والتي حددها في العداوة الشديدة التي يحملها “الصليبيون” للمسلمين، مضيفًا أن الهدف الذي يسعى إليه جميع “الصليبيين” هو إطفاء نور الإسلام. كما أكد “راجي” أن الرئيس الأمريكي “ترامب” هو حامل لواء “الحملة الصليبية”، وقائد حملة الإبادة للمسلمين في كل مكان. وحرض “راجي” على الثأر، وشدد على أن القصاص سياتي آجلًا أم عاجلًا.

4- تنظيم “حراس الدين”: أصدر التنظيم في 21 مارس 2019، بيانًا تحت عنوان “وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَن يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ”، وأكد في البيان استمرار الكفار في قتال المسلمين نتيجة ما يكنونه للإسلام من حقد وحنق، باعتبار أن الحرب بين الإسلام والكفر هي حرب عقيدة لا تزول ولا تتغير، فهي “قدر كوني”. وأشار إلى أن قصف “دول التحالف الصليبي” للمسلمين في “الباغوز” نابع من عقيدتهم الكافرة التي تهدف إلى القضاء على المسلمين. وفي الختام دعا البيان إلى الجهاد في سبيل الله بالأنفس والأموال.

5- جبهة “أنصار الدين”: أصدرت الجبهة في 17 مارس 2019 بيانًا أكدت فيه أن مثل تلك الهجمات تسلط الضوء على العداوة العميقة التي تكنها الدول “الصليبية” ضد المسلمين، مؤكدًا أن هذه العمليات هي جزء من حرب أيديولوجية تاريخية ضد الإسلام. وقد حرض البيان على القتال ضدّ الغرب، حيث جاء في البيان: “إنّ ما سبق، وغيره، يوجب على الأمة أن تعي أن معركتها ضدّ الكفر واحدة، لا عزّ لها إلا بذروة سنام الإسلام، الذي يدفع الصائل، ويحرر الأرض، ويحكم شرع الله” (الصائل هو المعتدي على النفس أو العرض أو المال). وفي الختام دعا البيان إلى ما أسماه يقظة الأمة في معركتها ضد “الكفر”.

ملاحظات أساسية

قراءة البيانات السابقة تشير إلى عدد من الملاحظات والاستنتاجات المهمة، بشأن تعامل التنظيمات الإرهابية مع عملية نيوزيلندا الإرهابية، وطريقة قراءتها وردود الفعل المتوقعة. ونوجز هذه الملاحظات فيما يلي:

1- “صراع عقائدي”: سعت التنظيمات الإرهابية في بياناتها المختلفة إلى تصوير العملية على أنها صراع عقائدي “مسيحي-إسلامي”، فوصفته بأنه “حرب صليبية”. ولا تزال التنظيمات الإرهابية ترى أن هناك حربًا مستمرة بين الغرب والإسلام في إطار الثنائية التي تتبناها، وقوامها “نحن وهم”، ويقصد بها “المؤمنون والصليبيون”. ومن ثم يسعى الغرب بحملاته الصليبية إلى القضاء على دولة الخلافة وتعطيل شرع الله وفقًا لقناعاتهم.

2- “الدعوة إلى الجهاد”: دعت التنظيمات الإرهابية إلى الجهاد في سبيل الله، من أجل محاربة الصليبيين وتحرير الأمة وإقامه شرع الله. وقد برزت هذه الدعوة في مختلف البيانات الصادرة عقب المذبحة، إذ تختزل الجماعات الإرهابية مفهوم الجهاد في القتال، وتبنّي مفهوم للجهاد قائم على عنف مشروع ومقدس يفرضه الدين على الذات البشرية لتحقيق حاكمية الله.

3- “التوحّد بالمعتدي”: يتصف العقل السياسي للجماعات المتطرفة بما يطلق عليه “التوحد بالمعتدي”، ويعني أن هذه الجماعات تبرر تصرفاتها وفقًا لأفعال قام بها المعتدي، ومن ثم فإنها تشرعن هي أفعالها وتتوحد بسلوك المعتدي وتعمل على محاكاته في أول فرصة تتاح لذلك. وبالنظر إلى بيانات التنظيمات الإرهابية سالفة الذكر نجد أنها بررت دعوتها لاستهداف الغرب نتيجة استهدافه المسلمين، وأن القصاص والثأر سوف يكون رد فعل لأفعال الصليبيين، وفقًا لتعبيرهم.

4- “التحريض وتوظيف الذئاب المنفردة”: حرضت بيانات التنظيمات الإرهابية ضد الغرب ودعت إلى استهدافه، وجاء ذلك بعبارات مختلفة مثل “يا جنود وأنصار الخلافة في أرض الكفر، قوموا قومة رجل واحد” (بيان تنظيم داعش)، و”دفع الصائل” (بيان أنصار الدين)، و”هجوم كهذا لن يمر دون رد” (بيان تنظيم القاعدة)، “سيأتي موعد القصاص” (حركة الشباب الصومالية). وفي هذا السياق، دعا “تنظيم القاعدة” الشباب صراحةً إلى أن يكونوا “ذئاب منفردة”، وحثهم على استهداف اليمين المتطرف وكل من أيد مذبحة نيوزيلندا.

5- “التناقض”: هناك تناقض واضح بين موقف التنظيمات الإرهابية من مذبحة نيوزيلندا، وبين أفعال هذه التنظيمات، إذ شددت التنظيمات على الانتقام من مقتل المسلمين واستهداف المسجدين، غير أنها -في الوقت ذاته- عمدت إلى استهداف المساجد. برز ذلك في استهداف تنظيم “داعش” المساجد في العراق، وكذلك قيامه باستهداف مسجد الإمام “علي بن أبي طالب” في السعودية عام 2015، وتبنّى التنظيم تفجيرات مسجد الإمام الصادق بالكويت عام 2016، وكذا استهداف مسجد الروضة بالعريش في مصر في عام 2017. وفي السياق ذاته، قامت “حركة الشباب الصومالية” باستهداف عدد من المساجد في العاصمة الصومالية مقديشيو، ما أسفر عن استشهاد عدد من الصوماليين وتدمير تلك المساجد.

***

مجمل القول، مثّلت مذبحة نيوزيلندا فرصة للتنظيمات الإرهابية، لكي تقدم نفسها بوصفها مدافعة عن الإسلام والمسلمين، وهو ما يعد غير صحيح على إطلاقه. وبالنظر إلى بيانات التنظيمات الإرهابية حول الحادث، نجد أنه من المرجح استهداف هذه التنظيمات للدول الغربية، خاصة من قبل تنظيمي “القاعدة” و”داعش”، ولا سيما مع دعوة تنظيم القاعدة “الذئاب المنفردة” للقيام بعمليات ضد اليمين المتطرف، وكذلك سعي تنظيم “داعش” إلى تعزيز صورته الجهادية نتيجة ما يعانيه التنظيم من انحسار في نفوذه.

تقى النجار
+ postsBio ⮌

باحث سابق ببرنامج الأمن والدفاع

  • تقى النجار
    الحرائق كسلاح إرهابي: كلفة منخفضة وتأثيرات عالية
  • تقى النجار
    اتجاهات إعادة تموضع “داعش الإرهابي” بعد تصعيد إسرائيل وإيران
  • تقى النجار
    استثمار الانشقاقات: مستقبل الصراع بين “داعش” و”هيئة تحرير الشام”
  • تقى النجار
    “لاكوراوا”: إرهاب قطاع الطرق في نيجيريا

ترشيحاتنا

التطرف والإرهاب القومي الأبيض:من أيديولوجيا التفوق الأبيض إلى إشكالية التصنيف والاستجابة

كسر العزلة: لماذا تُعيد مالي حساباتها الخارجية؟

الهندوتفا: كيف تُغذي القومية الهندوسية دوائر التطرف والعنف؟

تحولات مكافحة الإرهاب في النيجر

وسوم: الإرهاب, برامج, تنظيم الدولة الإسلامية, تنظيم القاعدة, داعش, سلايدر, مذبحة نيوزيلندا
تقى النجار 11/04/2019

تابعنا

تابعنا علي وسائل التواصل الاجتماعي المختلفة
Facebook أعجبني
Twitter تابعني
Instagram تابعني
Youtube مشترك

احدث إصدارات مكتبه المركز

أوراق بحثية
ورقة بحثية – معركة الوعي: مكافحة الشائعات من منظور الأمن القومي المصري
EGP35.00
Add To Cart
أوراق بحثية
ورقة بحثية – الهيدروجين: خيار استراتيجي لتعزيز أمن الطاقة في مصر
EGP35.00
Add To Cart
أوراق بحثية
ورقة بحثية - أمن الطاقة المصري: الغاز والنفط خارطة الموارد وسياسات التعزيز
EGP35.00
Add To Cart
أوراق بحثية
ورقة بحثية – الطاقة المتجددة وتعزيز أمن الطاقة المصري
EGP35.00
Add To Cart
أوراق بحثية
ورقة بحثية – المؤتمر الصهيوني الـ39: أثر سيطرة اليمين على مستقبل سياسات الصهيونية العالمية
EGP35.00
Add To Cart
أوراق بحثية
ورقة بحثية – "تركيا بلا إرهاب": تقييم مسار المصالحة التركية-الكردية
EGP35.00
Add To Cart
أوراق بحثية
ورقة بحثية – الجبهة الثامنة: استراتيجيات إسرائيل لمواجهة تآكل سرديتها في الرأي العام الغربي
EGP35.00
Add To Cart
أوراق بحثية
ورقة بحثية – التقاطعات المعرفية بين الصهيونية والمركزية الأفريقية والعبرانيين السود وتداعياتها على شمال أفريقيا
EGP35.00
Add To Cart
أوراق بحثية
ورقة بحثية – جيل "زد" والعولمة الرقمية: تحولات الفعل السياسي والاحتجاج الشبكي .. دراسة مقارنة كينيا، نيبال، إندونيسيا، المغرب
EGP35.00
Add To Cart
أوراق بحثية
ورقة بحثية – صناعة المعارضة: كيف توظف إسرائيل "المنصات الرقمية" لتشكيل الرأي العام الإيراني؟
EGP35.00
Add To Cart
No products found
الأكثر مشاهدة
مؤشر مديري المشتريات: نمو واعد للقطاع غير النفطي في مصر
ثورة DeepSeek هل يفقد وادي السيليكون تاجه؟
تعزيز الاحتياطيات: مصر تعود للأسواق المالية العالمية
التحرك الفاعل: آفاق الدور المصري في عمليات إعمار قطاع غزة
تونس ما بعد الاستفتاء على الدستور: قراءة في المشهد السياسي
انفراج إقليمي.. التداعيات الجيوسياسية للاتفاق السعودي الإيراني
مواقف هلامية: حقوق الإنسان وردود الفعل الغربية على العدوان الإسرائيلي في غزة
انتقال التهديدات: الأردن على خط المواجهة الإقليمية
تحديات قائمة: المشهد الانتخابي في تونس 2024
وحدة ساحات موازية: ما أبعاد التصعيد الإسرائيلي الأمريكي متعدد الجبهات بالمنطقة؟

العلاقات الدولية

  • الدراسات الآسيوية
  • الدراسات الأفريقية
  • الدراسات الأمريكية
  • الدراسات الأوروبية
  • الدراسات العربية والإقليمية
  • الدراسات الفلسطينية والإسرائيلية

قضايا الأمن والدفاع

  • التسلح
  • الأمن السيبراني
  • التطرف
  • الإرهاب والصراعات المسلحة

السياسات العامة

  • الدراسات الاقتصادية وقضايا الطاقة
  • تنمية ومجتمع
  • دراسات الإعلام والرأي العام
  • قضايا المرأة والأسرة
  • مصر والعالم في أرقام

من نحن

مركز بحثي مصري مستقل تأسس 2018. يعتمد على منظور وطني في دراسة القضايا الاستراتيجية محليًا وإقليميًا ودوليًا خاصة تلك التي تتصل بالأمن القومي المصري والمصالح الوطنية المصرية. ومن ثم يسعى إنتاج المركز لتغطية الأولويات الوطنية، وتوفير رؤية استباقية لبدائل الحركة والقرار. وتعميق الوعي إزاء المتغيرات المختلفة عبر عدة صور من الإنتاج العلمي، والأنشطة البحثية.

Removed from reading list

Undo